weshalb sie im Rahmen der Vorsorge regelmässig nicht verhältnismässig sind.17

Inwiefern sich die Aussagen in der Cercle Bruit-Vollzugshilfe (insbesondere die beiden
Schwellenwerte von 3 dB für die Pegelreduktion und 1 Prozent für die Investitionskosten) mit der
zuvor erwähnten bundesgerichtlichen Rechtsprechung vereinbaren lässt, wird sich zeigen
müssen. Unabhängig von dieser Frage ist jedoch klar, dass – auch wenn die Planungswerte
eingehalten sind – im Einzelfall geprüft werden muss, ob im Rahmen des Vorsorgeprinzips
zusätzliche Emissionsbegrenzungen erforderlich sind.