Hinsichtlich
des Betriebs am Wochenende gilt es zudem zu berücksichtigen, dass sich der Take-away im Dorfzentrum und in Bahnhofsnähe befindet. Es ist daher zu erwarten, dass am Samstag- und Sonntagabend bzw. in der Nacht im Allgemeinen Lärm durch Passantinnen und Passanten zu hören
ist. Dementsprechend fällt allfälliger Lärm von Kundschaft des Take-aways nicht zusätzlich ins
Gewicht. Es ist zudem nicht auszuschliessen, dass die Arkaden am Gebäude an der
F.________strasse 4 auch bisher schon zum Verweilen eingeladen haben. Insgesamt sind damit
höchstens geringfügige Störungen und damit keine Überschreitung der Planungswerte zu erwarten.