Jedoch sind im betroffenen Bereich keine Fahrspuren oder Ausweichstellen
vorhanden. Der Strassenabschnitt Bahnhof – P.________ gehört zu den meist befahrenen Strassen in Wengen. Der Abschnitt H.________weg wird demgegenüber deutlich weniger befahren, da
sich unmittelbar vor dem Hotel K.________ (Kreuzung P.________ – M.________gasse –
N.________weg) der Verkehr aufteilt und grösstenteils Richtung N.________weg (Ziel: Lauberhornrennen) führt. Messungen an der O.________strasse in Wengen (Bahnhof – Auf der Burg/Hotel Schönegg) haben ergeben, dass die meistbefahrene Strasse in Wengen von ca. 100 Fahrzeugen pro Tag passiert wird.