- Das Betriebskonzept (Sitzplatzzahl, Saisonalität, usw.) der Aussenbewirtungsfläche «Terrasse bestehend» ist anzupassen, damit an den Immissionsorten nach 22:00 Uhr höchstens geringfügige
Störungen auftreten. Es obliegt der Bauherrschaft zur Anpassung des Betriebskonzeptes einen
Akustiker beizuziehen.
- […]
- Im Freien ist keine Musik gestattet.

41 Vgl. den Fachbericht Beurteilung der Lärmimmissionen (Belastung/Störung der Nachbarschaft) der Fachstelle Lär-

makustik/Lasertechnik vom 27. September 2022, pag. 67 der Vorakten 2023
42 Vgl. den Fachbericht Beurteilung der Lärmimmissionen (Belastung/Störung der Nachbarschaft) der Fachstelle Lär-