1. Die Beschwerde wird gutgeheissen. Der Bauentscheid der Gemeinde Hilterfingen vom
27. Oktober 2021 wird aufgehoben. Die Sache wird zur Fortsetzung des
Baubewilligungsverfahrens im Sinne der Erwägungen an das Regierungsstatthalteramt
Thun zurückgewiesen.