Die eine Bewilligung vermag
die andere nicht zu ersetzen. Bei der Nutzungsbewilligung ist hauptsächlich die Abwägung und
Koordination zwischen den verschiedenen Nutzungen des öffentlichen Grundes entscheidend.
Das Baubewilligungsverfahren dient demgegenüber der Überprüfung eines Bauvorhabens auf
dessen Übereinstimmung mit den einschlägigen bau- und umweltrechtlichen Bestimmungen.13