Zu den weiteren Massnahmen zählen technische und bauliche Massnahmen
wie beispielsweise Schalldämmhauben oder Lärmschutzwände.32 Die primären und weiteren zu
prüfenden Massnahmen sind gemäss der Vollzugshilfe des Cercle Bruit und Art. 7 Abs. 3 LSV nur
dann zu realisieren, wenn deren Kosten ein Prozent der Investitionskosten der Anlage nicht
übersteigen.

6. Wahl einer Anlage mit tiefem Schallleistungspegel

a) Das AUE hat in seinem Bericht vom 24. Juli 2022 festgehalten, dass es sich bei der
geplanten Luft-Wasser-Wärmepumpe um eine sehr leise Wärmepumpe handelt. Dieser
Einschätzung ist zuzustimmen.