Hierzu ist Folgendes anzumerken: Für die streitgegenständliche Luft-Wasser-Wärmepumpe sind
wie erwähnt die Belastungsgrenzwerte der LSV massgebend. Für die ES III gilt ein Planungswert
von 60 dB(A) tags und 50 dB(A) nachts. Die Werte sind so festgelegt, dass Immissionen unterhalb
dieser Werte nach dem Stand der Wissenschaft und der Erfahrung die Bevölkerung in ihrem
Wohlbefinden nicht erheblich stören. Ob die Anlage diese Planungswerte an den Immissionsorten
einhält, wird durch die Ermittlung des Beurteilungspegels geprüft, der sich wie ausgeführt aus der
Summe des A-bewerteten Mittelungspegels (Leq) am Immissionsort und den Pegelzuschlägen
ergibt.