Der
Zweck der Schutzzone SC Z (Naturschutzareal) im Bereich des Elfenauparks dürfte einerseits
darin bestehen, die Grünflächen oberirdisch von Bebauungen freizuhalten und deren ökologischen Wert zu wahren. Andererseits ist der Elfenaupark unbestrittenermassen ein wichtiges Naherholungsgebiet der Stadt Bern und soll für die Bevölkerung zugänglich sein. Die Bushaltestelle
dient folglich nicht nur den Anwohnerinnen und Anwohnern, sondern auch den Besucherinnen
und Besuchern des Elfenauparks.