Bei der Variante 5 müsste der Bus die rechte Fahrbahn verlassen und die Gegenfahrbahn überqueren. Der Bus müsste aufgrund der Platzverhältnisse rund um den Wendekreis bei der Abfahrt
im Uhrzeigersinn die Gegenfahrbahn der Verkehrsteilnehmenden, die auf der Manuelstrasse in
Richtung Muri bzw. des Villettengässlis unterwegs sind, beanspruchen. Gleichzeitig besteht bei
der Fahrt um den Wendekreis die Gefahr, dass der Buschauffeur oder die Buschauffeuse aufgrund
des toten Winkels diese Verkehrsteilnehmende gar nicht oder zu spät sieht. Diese Situation ist
daher – anders als das Büro I.________ ausführt – nicht mit einem gewöhnlichen Rechtsabbiegen
auf einer Quartierstrasse vergleichbar.