Die Busse und Trams der Beschwerdegegnerin 3 sind seit mehreren Jahren rot, sie gehören zum
typischen Erscheinungsbild auf den Strassen in der Stadt Bern. Sie sind – wie die Beschwerdegegnerinnen zutreffend ausführen – insbesondere auch in dem vom ISOS erfassten Gebiet (obere
und untere Altstadt) unterwegs. Es ist deshalb nicht nachvollziehbar, dass die Beschwerdeführenden und die OLK unter anderem aufgrund der roten Farbe der Busse von einer Beeinträchtigung
des Elfenauparks und des Strassenbilds der Manuelstrasse ausgehen. Die Visualisierung A-3 der
Beschwerdegegnerinnen vom 30. November 2023 zeigt die Sicht Richtung Südosten.