Wie dargelegt, kommt es bereits heute zu einer Zäsur zwischen dem Elfenaupark und dem
Strassenraum des Wohnquartiers. Fussgängerinnen und Fussgänger, die sich zurück zur Bushaltestelle bewegen, nehmen den Strassenraum der Manuelstrasse mit dem wartenden Bus bei der
Endhaltestelle, den parkierten Autos, den Kandelabern sowie den Strassenschildern und das dahinterliegende Wohnquartier im oberen Bereich des alleeartigen Fussweges wahr. Zum Strassenbild gehört bereits heute – wenn auch hinter der Warteschleife zurückversetzt – die Infrastruktur
des öffentlichen Verkehrs. Aufgrund der technischen Entwicklung ist zu erwarten, dass Ladearme

94 Abrufbar unter https://www.google.com/maps/