Auf der Visualisierung C-3 der
Beschwerdegegnerinnen sind die Bäume noch herbstlich belaubt. Selbst wenn der Ladearm in
der laublosen Zeit zu sehen sein sollte, dürften seine Dimensionen bzw. Auskragungen aufgrund
der grossen Distanz zwischen dem Betrachtungsstandort und dem Ladearm nur marginal in Erscheinung treten. Zudem dürfte die horizontale Auskragung, je südlicher der Betrachtungsstandort
auf dem Fussweg «Elfenauweg» gewählt wird, aufgrund der Perspektive stark verkürzt erscheinen
bis ganz verschwinden. Es ist folglich anzunehmen, dass der Ladearm auch in der laublosen Zeit
kaum störend in Erscheinung treten wird.