Dasselbe gilt für die
Blickachse entlang der Manuelstrasse. Die Manuelstrasse selbst ist – wie die Beschwerdegegnerinnen zutreffend vorbringen – nicht in den Schutzinventaren aufgeführt. Der Ladearm ist Teil der
technischen Infrastruktur des elektrifizierten öffentlichen Verkehrs und damit einhergehend Bestandteil eines modernen Strassenraums. Dies bestätigt denn auch die Visualisierung B-2 der
Beschwerdegegnerinnen vom 30. November 2023. Der Ladearm ist zwar erkennbar. Aufgrund
seiner Platzierung vor den beiden Bäumen in der Bildmitte und der dezenten Farbgebung in grün
ist er aber gut kaschiert. Der Ladearm ragt weder vertikal noch horizontal über die Bäume im