Der Schutzbeschluss des Regierungsrats des Kantons Bern vom 23. Juni 1936 zum Naturschutzgebiet «Elfenau» hält Folgendes fest:

5. Im Elfenaureservat sind verboten:
a) Jede Veränderung tatsächlicher oder rechtlicher Natur am Terrain.
b) Jede Art von Bauten (auch Badeanlagen usw.), soweit sie nicht zur Erschliessung des Reservates
unbedingt notwendig sind.
[…]