Die Stadt Bern leitete das Baugesuch am 13. April 2021 an das Regierungsstatthalteramt Bern-
Mittelland weiter.3 Gegen das Bauvorhaben erhoben unter anderen die Beschwerdeführenden
Einsprache. Die Einsprecherinnen und Einsprecher führten aus, ihre Einsprachen richteten sich
weder gegen die Elektrifizierung der Buslinie 19 noch gegen die Anpassungen der Haltekante an
die Vorgaben des BehiG4, noch gegen die geplanten Umbauten und Umnutzungen der heutigen
Busendstation. Sie seien aber der Überzeugung, dass hierfür eine Verschiebung der Haltekante
nicht erforderlich und der damit verbundene Eingriff in die Parkanlage Elfenau nicht nötig und
folglich unverhältnismässig seien.5