Die nur geringfügige Überschreitung des Gewässerraums
durch das vorspringende Vordach auf derselben Gewässerraumseite führte daher nicht zu einer
erheblicheren Einschränkung. Ausserdem war und ist der Zugang zum «Chrouchtalbach» stets
von der Südseite her vom daran anschliessenden Feldweg aus uneingeschränkt möglich. Die
obgenannten Funktionen des Gewässerraums waren somit auch während der Geltung der
Übergangsbestimmungen der GSchV und trotz der vorübergehenden Überschreitung des
Gewässerraums durch das Vordach immer gewährleistet.