11 Abs. 2 Bst. 2 Ziff. 2 NISV). Als OMEN gelten Räume in Gebäuden, in denen sich Personen
regelmässig während längerer Zeit aufhalten, öffentliche oder private, raumplanungsrechtlich
festgesetzte Kinderspielplätze und diejenigen Bereiche von unüberbauten Grundstücken, in
denen Nutzungen nach den Buchstaben a und b zugelassen sind (Art. 3 Abs. 3 NISV). Die
Mehrheit aller OMEN befindet sich demnach innerhalb von Gebäuden; ausserhalb von Gebäuden
gelten nur raumplanungsrechtlich festgesetzte Kinderspielplätze sowie unüberbaute eingezonte
Grundstücke, auf denen empfindliche Nutzungen zulässig sind, als OMEN.