betreffend die Verfügung des Regierungsstatthalteramts Thun vom 31. Januar 2023 (eBau Nummer E.________; Neubau F.________) I. Sachverhalt