e) Das Bauvorhaben ist im Baugesuch wie folgt beschrieben: «a) Ersatz Gastherme mit neuer
Gasheizung b) Realisierung Austausch des Küchenfensters durch Flügeltüre gemäss bewilligtem
Baugesuch 99-0036 c) Austausch des Fensters im Zimmer 3 durch Flügeltüre». Das eingereichte
Baugesuch umfasst den Situationsplan vom 4. November 2022 mit der dazu gehörenden Grundstücksliste,21 einen Plan mit Fassadenansicht, bezeichnet als «S.________, 3012 Bern, Hofseite»,22 einen Grundrissplan, bezeichnet als «Renovation Liegenschaft A.________, 3012
Bern»23 und einen weiteren Plan mit Fassadenansicht, bezeichnet mit «T.________, 3012 Bern,
Fassade Hofseite (gem. Baubewilligung U.________)».24