4. Les frais de la procédure de première instance d'un montant de CHF 10 340,50 restent dus
(chiffre 4.6 de la décision attaquée). La Préfecture du Jura bernois est compétente pour l'encaissement de ces frais.

5. L’intimé 1 et l’intimée 2 verseront aux recourantes 1 et 2 la somme de CHF 3 296,80.- (TVA
comprise), à titre de dépens. L’intimé 1 et l’intimée 2 répondent solidairement du montant total.

6. L’intimé 1 et l’intimée 2 verseront à la recourante 3 et au recourant 4 la somme de
CHF 4 643,85.- (TVA comprise), à titre de dépens. L’intimé 1 et l’intimée 2 répondent solidairement du montant total.