En l’occurrence, l’autorisation d’un deuxième débouché pour les véhicules de secours n’est donc pas nécessaire. Un abaissement du
trottoir n’est pas non plus nécessaire pour ces véhicules qui par nature peuvent être amenés à
intervenir sur des terrains inégaux. Restent les véhicules utilitaires. Il faut préalablement relever
que si la préfecture était d’avis que le deuxième débouché peut être autorisé, cette décision devait
faire partie de la décision globale (art. 9 al. 2 let. a LCoord). Cette décision manque toutefois au
dispositif de la décision attaquée.