Il n’y a pas de trottoir de l’autre côté de la route : le pied des façades de maisons correspond au bord de la chaussée. Une discussion préalable aurait eu lieu avec un responsable de l’OPC, lequel aurait « proposé » à la partie intimée que cet office fasse poser des poteaux aux endroits stratégiques pour éviter que les automobilistes n’utilisent l’abaissement pour rouler sur le trottoir.147