c’est la valeur intrinsèque de l’objet qui est protégée.136 En l’espèce, aussi bien le relevé ICOMOS
que le rapport de janvier 2023 mentionnent les larges zones engazonnées. La procédure d’octroi
du permis permettrait notamment d’examiner dans quelle mesure l’ajout de plusieurs arbres serait
compatible avec la notion de « grand espace engazonné », respectivement quelle est l’importance
de cette notion pour la valeur du jardin. Un plan d’aménagement des abords doit montrer l’emplacement et l’ampleur des interventions. La situation actuelle ainsi que les projets de modification
doivent ressortir clairement de ce plan (de façon comparable aux plans qui concernent les bâtiments).