j) Il n’est pas possible de suivre la position de la préfecture concernant l’abattage des arbres
du jardin, en particulier en l’occurrence de l’abattage du grand cèdre (pour lequel la partie intimée
a bel et bien déposé une demande de dérogation, certes non pertinente en l’occurrence). Le jardin
fait partie d’un plan de quartier de la commune visant à la protection du site, de plus il figure
également au recensement architectural cantonal au côté du bâtiment. Ce faisant, une modification touchant aux plantations de ce jardin est assujettie à l’octroi d’un permis sur la base de l’application conjointe de l’art. 7 al. 2 DPC et de l’art.