Dans sa prise de position du 12 décembre 2022, la commune a fait savoir, compte tenu de l’inscription du jardin à l’ICOMOS, qu’elle mandaterait à ses frais une historienne de l’art et du patrimoine « pour réaliser une étude afin de compléter l’analyse historique et de statuer sur les éléments dignes d’être conservés ». Elle a ajouté :
Une fois l’étude réalisée, les éléments relevés comme étant digne de sauvegarde devront être conservés et une
charge dans le permis de construire devra être mentionnée dans ce sens. Si nécessaire, le plan des aménagements extérieurs devra être modifié pour garantir la conservation des éléments historiques du jardin.