h) Dans son rapport du 31 mai 2022, le conseiller-consultant de la Vieille Ville (art. 3.2 RQu) a
fait remarquer ceci :
Le descriptif des travaux précise qu’un arbre important sera abattu, qu’il s’agirait de remplacer (?). Un inventaire
des arbres existants serait assurément un complément intéressant et qui permettrait une meilleure gestion de la
végétation dans le parc. Dans ce cas, il faut relever que le parc et les aménagements extérieurs ont autant d’importance que les bâtiments au niveau du site de la Vieille Ville et de la conservation du patrimoine.