valeur historique ou culturelle ou leur importance pour l'écosystème ou pour la santé; il s'agit
notamment des rives des lacs, des rivières et des cours d'eau, des groupes d'arbres, des haies,
des points de vue, des sites, des rues pittoresques ainsi que d'autres objets dignes de protection
et l'espace qui les entoure (art. 86 al. 1 LC). Les prescriptions applicables peuvent prévoir des
restrictions en matière de construction et d’affectation (art. 86 al. 2 LC). Par restrictions en matière
d’affectation, on entend l’occupation du sol autre que par des constructions, notamment l’aménagement des jardins et paysages (cf. aussi art.