Les recourantes 1 et 2 font valoir que, selon les prescriptions communales du RQu, non
seulement les bâtiments (bâtiment principal et ancienne orangerie aujourd’hui pavillon, également
recensée à l’inventaire cantonal comme digne de protection) mais aussi le jardin doit être
conservé, utilisé et entretenu tel qu’il se présente à la fin du 20e siècle. Elles font en outre référence
au recensement architectural, qui mentionne expressément le grand jardin, ainsi qu’à l’inventaire
ISOS, qui place le périmètre en objectif de sauvegarde A visant la sauvegarde de la substance, à
savoir notamment conservation intégrale de toutes les constructions et composantes du site ainsi