f) Au vu de ce qui précède, contrairement à ce que pense le SMH, les accès extérieurs tels
que proposés par le projet, et qui nécessitent l’octroi de dérogations sur la base du RQu en matière
de protection du site, seraient irréversibles. En parallèle existe le constat selon lequel l’intérieur
du bâtiment ne présente qu’un intérêt modéré (sauf chambres X.________). A la lecture du
dossier, il n’apparaît pas que la création de circulations intérieures soit techniquement infaisable,
la partie intimée ne le prétend d’ailleurs pas.