Pour ce qui est du 2e étage (respectivement « étage » dans le projet) de l’aile sudouest, le rapport mentionne essentiellement un ancien poêle de la seconde moitié du 19e s. En ce
qui concerne l’aile nord-est, le rapport signale les quelques éléments intéressants malgré les nombreuses transformations au cours de la seconde moitié du 20e s. Il s’agit au rez-de-chaussée d’une
grande pièce avec parquet à la bernoise et cheminée du 18e s., à l’étage d’un poêle du 19e s.
(identique à celui qui se trouve dans l’autre aile) ainsi que, dans les combles, les riches boiseries,
vraisemblablement d’origine, des anciennes chambres des pensionnaires et, fait rare, un poêle