S’agissant de l’aile sud-ouest, le rapport relève (outre les caves) deux encadrements de portes probablement de la fin du 17e s. ainsi que des boiseries, portes, armoires murales et parquets probablement de la seconde moitié du 18e s. au 1e étage (respectivement rez-de-chaussée dans le projet) ; le rapport précise cependant que les nombreuses transformations de la seconde moitié du 20e s. obligent à traiter un grand nombre d’éléments décoratifs avec réserve. Pour ce qui est du 2e étage (respectivement « étage » dans le projet) de l’aile sudouest,