Une deuxième terrasse, un deuxième escalier à double volée et
une nouvelle porte percée dans la façade (cf. consid. 5d ci-dessus) desservent les combles (appartement D). Cette terrasse supérieure – faisant office de nouvelle marquise pour l’entrée de
l’appartement C en dessous – est elle-même surmontée d’une marquise de mêmes dimensions
(6 m x 3 m), à un pan légèrement pentu, partant de dessous la demi-croupe. La matérialisation
prévue est le béton peint (jaune ocre clair) ainsi que des barrières en métal peintes également
(brun doré).