A priori, l’importance du poêle et sa protection découleraient du rapport historique. De plus, il n’apparaît pas que son maintien ferait obstacle à la réalisation du projet. Si au contraire le démontage du poêle de l’aile sud-ouest n’est pas prévu, le plan de l’étage devrait alors être plus précis et désigner clairement l’emplacement de ce poêle.