86 LC), si nécessaire
dans un plan de quartier (art. 88 LC). Font notamment partie de cette obligation de réglementation
et planification les sites bâtis ou parties de sites bâtis qui se distinguent par leur beauté, leur
originalité, leur valeur historique ou culturelle (art. 86 al. 1 LC). A cet égard, le PQu et RQu peut
notamment porter sur la nature, le nombre, l'emplacement et la forme architecturale des bâtiments
et groupes de bâtiments (art. 88 al. 1 let. d LC) ainsi que sur les espaces extérieurs et les abords
des bâtiments et installations, pouvant inclure les plantations, jardins et places de stationnement
(art.