Il faut cependant relever que sur les plans, les zones de tuiles translucides partielles ne montrent pas une disposition en fleurs, mais plutôt une alternance entre tuiles translucides et ordinaires, une rangée sur deux. Il n’est pas certain que les plans satisfassent aux exigences de forme sur ce point, car les représentations schématiques ne suffisent pas.67 Quoi qu’il en soit, le projet devra de toute façon être remanié pour d’autres raisons (cf. consid. 7 ci-dessous). Pour ce qui est des vitrages obliques, la partie intimée en projette 14, mesurant 66 x 118 cm, distribués sur 7 pans de toit. Selon ses explications, ils respectent l’art. 5.2.13 RQu.