Le recours porte sur une décision globale au sens de l'art. 9 LCoord2. Conformément à l'art. 11
al. 1 LCoord, une telle décision ne peut être attaquée ‒ indépendamment des griefs invoqués ‒
que par la voie de recours admise en procédure directrice. La procédure directrice est en l'occurrence la procédure d'octroi du permis de construire (art. 5 al. 1 LCoord). Selon l'art. 40 al. 1 LC3,
la décision relative à l'octroi du permis de construire peut être attaquée dans les 30 jours qui
suivent sa notification en déposant un recours auprès de la DTT. La DTT est ainsi compétente
pour statuer sur le recours contre la décision globale.