Die Baumkübel befinden sich ausserdem in genügendem Abstand zum Verkehrsraum der betreffenden
Strasse. Übereinstimmend mit der Einschätzung der Stadt Thun gemäss ihrer Stellungnahme vom
22. August 2024 ist die Projektänderung folglich gutzuheissen.