Dementsprechend sind die
Beschwerdeführenden als vollständig obsiegend und die Beschwerdegegnerin als vollständig
unterliegend zu betrachten. Die Verfahrenskosten trägt daher die Beschwerdegegnerin.

c) Keine der Parteien war anwaltlich vertreten, womit keine Parteikosten im Sinne des
Gesetzes entstanden sind (Art. 104 Abs. 1 VRPG). Folglich werden keine Parteikosten
gesprochen.

III. Entscheid

1. Die Beschwerde wird gutgeheissen. Der Gesamtentscheid des Regierungsstatthalteramts
Thun vom 15. Juli 2019 wird aufgehoben. Die Sache geht zurück an das
Regierungsstatthalteramt Thun zur Fortsetzung des Verfahrens im Sinne der Erwägungen.