Betriebskonzepts ist schliesslich die Lärmbeurteilung neu vorzunehmen (E. 6). Die Streitsache
erweist sich daher als nicht entscheidreif. Es ist nicht Aufgabe der BVD, umfangreiche
Abklärungen als erste Instanz zu tätigen. Der angefochtene Entscheid vom 4. Januar 2023 ist
daher aufzuheben und die Sache wird an die Gemeinde zur Fortsetzung des Verfahrens im Sinne
der Erwägungen und zu neuer Entscheidung zurückgewiesen.