8 USG20, dass Einwirkungen durch Lärm sowohl
einzeln als auch in ihrem Zusammenwirken beurteilt werden müssen. Nach der Rechtsprechung
des Bundesgerichts muss die Rechtsanwendung materiell koordiniert, d.h. inhaltlich abgestimmt
erfolgen, wenn für die Verwirklichung eines Projekts verschiedene materiellrechtliche Vorschriften
anzuwenden sind und zwischen diesen Vorschriften ein derart enger Sachzusammenhang
besteht, dass eine getrennte Beurteilung nicht sinnvoll ist. In solchen Fällen ist die Anwendung
des materiellen Rechts auch in formeller, verfahrensmässiger Hinsicht in geeigneter Weise zu
koordinieren.21