Durch die Konzentration der Verarbeitung in einem
zweckmässigen Gebäude könnten der Betriebslärm bei der Verarbeitung des Gemüses reduziert
und zeitgemässe Arbeitsbedingungen geschaffen werden. Das Baufeld "Flexible Nutzung" wurde
daher zu Lasten des Baufelds "Betriebsbauten" vergrössert, so dass es die Fläche, auf dem die
Gemüseproduktionshalle geplant war, umfasste. Zwecks Zufahrt zur Gemüseproduktionshalle
wurde ausserdem das Baufeld "Verkehr und Umschwung" zu Lasten des nördlich der
Gemüseproduktionshalle gelegenen Bereichs "Intensivkulturen im Freien" um einen 23,4 m tiefen
und 23,8 m breiten Wendeplatz ergänzt.