Les installations d'équipement en place sont notamment réputées suffisantes si la voie d’accès conduit suffisamment près des bâtiments et installations et que ces derniers sont aisément accessibles aux sapeurs-pompiers et aux services sanitaires (art. 7 al. 2 let. a LC).