6. L'Office juridique, qui conduit les procédures de recours pour la DTT2, a requis le dossier
préliminaire et mené l’échange d’écritures. Dans leurs mémoires de réponse, la commune et
l’intimé concluent au rejet du recours. La DTT a demandé un rapport technique au Commandant
des sapeurs-pompiers et à l’Inspecteur du feu. Dans leur rapport du 26 janvier 2024, ils ont
répondu comme suit :

2 Art. 7 de l’Ordonnance du 18 octobre 1995 sur l'organisation et les tâches de la Direction des travaux publics et des

transports (Ordonnance d'organisation DTT, OO DTT ; RSB 152.221.191)