Wärmepumpen werden aufgrund energierechtlicher Vorgaben so ausgelegt, dass sie den erforderlichen Wärmebedarf des Gebäudes bis zur
zulässigen Auslegungstemperatur ohne Zusatzheizung decken können. Das AUE ging bei der
schalltechnischen Beurteilung von einem maximalen Schallleistungspegel aus, d.h. bei -7 Grad
Celsius. Diese Aussentemperatur entspricht dem Auslegungswert für die Norm-Heizlastberech-
nung gemäss der Klimastation Bern-Liebefeld, die für das Wohnhaus der Beschwerdegegnerschaft am Standort Meikirch massgebend ist.36 Bei dieser Auslegungstemperatur läuft die Wärmepumpe auf Volllast und emittiert den maximalen Betriebslärm.