Da mit dem angepassten
Vorhaben vorab auf gewisse Bauteile verzichtet wurde (Aussen-Erschliessungstreppe auf der
Eingangsseite, Balkon auf der Nordwestseite), das Bauvorhaben aber bezüglich des Ausbaus des
Dachgeschosses – mit Ausnahme der für die baurechtliche Beurteilung irrelevanten Verschiebung
der neuen Dachlukarne – aber unverändert blieb, kann diesbezüglich weiterhin auf die positive
Beurteilung durch die Vorinstanz und die zuständigen Amts- und Fachstellen verwiesen werden,
welche dem Vorhaben unter Auflagen zustimmten. Die «Bedingungen / Auflagen» gemäss
Bauentscheid der Stadt Bern vom 24. August 2023 haben weiterhin Bestand.