c) Les constructions, installations, panneaux publicitaires, inscriptions et peintures ne doivent
pas altérer un paysage, un site ou l'aspect d'une rue (art. 9 al. 1 LC). Cette disposition constitue
une « clause générale d’esthétique » au sens d’une interdiction générale d’altérer. Un projet porte
préjudice si le contraste qu’il forme par rapport aux constructions existantes gêne de façon
considérable. Conformément à l'art. 9 al. 3 LC, les communes peuvent édicter des prescriptions
plus détaillées pouvant aller au-delà des prescriptions cantonales. Pour avoir une portée
autonome, le contenu et le degré de concrétisation de ces prescriptions doivent aller au-delà de
la clause générale.