Toutefois, le coût de
telles mesures se monte généralement à plusieurs milliers de francs ;42 soit en l’occurrence
nettement plus que le 1% des coûts de construction de la PAC (40 000 frs). Ainsi, sur le plan de
la protection contre le bruit, l’installation par exemple d’un capot d’insonorisation doit être
considérée comme disproportionnée, ce d’autant plus qu’en l’espèce une baisse du niveau sonore
ne serait pas véritablement perceptible compte tenu du bruit ambiant (consid. 6g ci-dessus).

b) Dans la décision attaquée, la commune a prononcé la charge suivante :