Cercle Bruit, à savoir 16,39 m – étant rappelé qu’à raison de 34,7 dB(A) le niveau
d’évaluation calculé respecte largement la valeur de planification (cf. consid. 3d ci-dessus).
Autrement dit, il faudrait compter avec un niveau sonore au moins équivalent si la PAC était
déplacée à l’ouest, le point d’immission étant alors sis sur la parcelle no U.________. Le niveau
sonore pourrait même être plus élevé, car l’ouverture de ventilation serait alors orientée en
direction des habitations et non plus en direction du chemin d’accès et de la forêt.