Au nombre des mesures primaires (planification) on
compte le choix d’une installation avec un faible niveau de puissance acoustique, l’installation
intérieure de la PAC (en règle générale pour les nouvelles constructions ou lorsque les bâtiments
existants disposent déjà des ouvertures nécessaires à l’amenée et la sortie de l’air), l’optimisation
de l’emplacement et l’activation du mode silencieux. Font partie des mesures additionnelles
(techniques et constructives) notamment les capots d’insonorisation et les parois anti-bruit. Aussi
bien les mesures primaires qu’additionnelles ne doivent être réalisées que si leur coût ne dépasse
pas 1% des coûts d’investissement de l’installation.